月度归档： 2019 年 6 月

◎译　　名　永远的托词/不道德的丈夫(港) / 漫长的借口(港/台) / The Long Excuse ◎片　　名　永い言い訳 ◎年　　代　2016 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2016-09-09(多伦多电影节) / 2016-10-14(日本) ◎ＩＭＤＢ　7.3　分 / （总分10分 ｜ 共 687人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www…

◎译　　名　无主之作/Never Look Away / Work Without Author ◎片　　名　Werk ohne Autor ◎年　　代　2018 ◎国　　家　德国 / 意大利 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　德语 / 俄语 ◎上映日期　2018-09-04(威尼斯电影节) / 2018-10-03(德国) ◎ＩＭＤＢ　7.7　分 / （总分10分 ｜ 共 4209人评分） ◎ＩＭＤ…

◎译　　名　追鹰日记/鹰之路 / L'Aigle et l'Enfant / The Way of the Eagle ◎片　　名　Brothers of the Wind ◎年　　代　2015 ◎国　　家　奥地利 ◎类　　别　剧情 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-10-26(中国大陆) / 2015-12-24(捷克) / 2016-01-29(奥地利) /…

◎译　　名　最后的话/她其实没那么坏(台) / 玩转身后字(港) ◎片　　名　The Last Word ◎年　　代　2017 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-01-24(圣丹斯电影节) / 2017-03-03(美国) ◎ＩＭＤＢ　6.6　分 / （总分10分 ｜ 共 6215人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/t…

◎译　　名　怪奇秀/畸形秀 / 花娇男孩扮装秀(台) / 校花争霸战(港) ◎片　　名　Freak Show ◎年　　代　2017 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-02-13(柏林电影节) / 2018-01-12(美国) ◎ＩＭＤＢ　6.3　分 / （总分10分 ｜ 共 1921人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb…

◎译　　名　罪恶之家/探长来访 / 神探驾到 / 探长驾到 / 检察官来访 ◎片　　名　An Inspector Calls ◎年　　代　2015 ◎国　　家　英国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-09-13(英国) ◎ＩＭＤＢ　7.7　分 / （总分10分 ｜ 共 6942人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt4271…

◎译　　名　老幸运/福伯的不老传说(港) ◎片　　名　Lucky ◎年　　代　2017 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-03-11(西南偏南电影节) / 2017-09-29(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.4　分 / （总分10分 ｜ 共 14269人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt5859238/ ◎豆…

◎译　　名　潦倒岁月/Dog Years ◎片　　名　The Last Movie Star ◎年　　代　2017 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-04-22(翠贝卡电影节) / 2018-03-30(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 2673人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt5836…

◎译　　名　寻：电影版/众里寻他 / 寻：特别篇 / 寻：大结局 / 看：电影(豆友译名) / HBO's Looking Special ◎片　　名　Looking: The Movie ◎年　　代　2016 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2016-06-27(旧金山同志影展) / 2016-07-23(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.4…

◎译　　名　在切瑟尔海滩上/爱，留在海滩那一天(台) ◎片　　名　On Chesil Beach ◎年　　代　2017 ◎国　　家　英国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-09-07(多伦多电影节) / 2018-05-18(英国) ◎ＩＭＤＢ　6.3　分 / （总分10分 ｜ 共 6159人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title…

◎译　　名　反基督者/撒旦的情与欲(台) / 失落伊甸园(港) / 敌基督 / 反基督 ◎片　　名　Antichrist ◎年　　代　2009 ◎国　　家　丹麦 / 德国 / 法国 / 瑞典 / 意大利 / 波兰 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 情色 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2009-05-20 ◎ＩＭＤＢ　6.6　分 / （总分10分 ｜ 共 106561人评分） ◎ＩＭＤＢ　https:…

◎译　　名　候鸟 / Birds Of Passage / Juanita / 毒枭大时代(港) / 毒枭幻影(台) ◎片　　名　Pájaros de verano ◎年　　代　2018 ◎产　　地　哥伦比亚 / 丹麦 / 墨西哥 / 德国 / 瑞士 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 ◎语　　言　西班牙语 / 英语 / 瓦尤语 ◎上映日期　2018-05-09(戛纳电影节) / 2018-08-02(哥…

◎译　　名　熊的故事 /子熊故事 / The Bear ◎片　　名　L'ours ◎年　　代　1988 ◎国　　家　法国 / 美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1988-10-19(法国) ◎ＩＭＤＢ　7.7　分 / （总分10分 ｜ 共 15152人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt0095800/ ◎豆瓣评分　9.1　分…

◎译　　名　逃出水泥地/黑吃黑 ◎片　　名　Dragged Across Concrete ◎年　　代　2018 ◎产　　地　加拿大 ◎类　　别　剧情/动作/惊悚/犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-09-03(威尼斯电影节)/2018-11-29(俄罗斯) ◎MPAA评级 R ◎IMDb评分 7.1/10 from 14171 users ◎IMDb链接 http://www.imdb…

◎译　　名　攻壳机动队/Ghost in the Shell ◎片　　名　攻殻機動隊 ◎年　　代　1995 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动作 / 科幻 / 动画 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　1995-11-18(日本) ◎ＩＭＤＢ　8.0　分 / （总分10分 ｜ 共 114715人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt0113568/ ◎豆瓣评分　8.…

◎译　　名　康斯坦丁：恶魔之城 电影版 ◎片　　名　Constantine City of Demons: The Movie ◎年　　代　2018 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　动画 / 恐怖 / 奇幻 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-10-09(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.5　分 / （总分10分 ｜ 共 1515人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/…

◎译　　名　极恶非道3/极恶非道3：最终章 / 极恶非道最终章(台) / 全员恶人最终章(港) / アウトレイジ3 / Outrage: Final Chapter ◎片　　名　アウトレイジ最終章 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动作 / 犯罪 ◎语　　言　日语 / 韩语 / 英语 ◎上映日期　2017-09-09(威尼斯电影节) / 2017-10-07(日本) ◎ＩＭＤＢ　…

◎译　　名　宣言/反艺术宣言(港) / 凯特布兰琪：宣言13(台) ◎片　　名　Manifesto ◎年　　代　2015 ◎国　　家　澳大利亚 / 德国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-12-09(澳大利亚) / 2017-05-10(美国) ◎ＩＭＤＢ　6.7　分 / （总分10分 ｜ 共 4711人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/titl…

◎译　　名　白牙/White Fang ◎片　　名　Croc-Blanc ◎年　　代　2018 ◎国　　家　法国 / 卢森堡 / 美国 ◎类　　别　动画 / 冒险 ◎语　　言　法语 / 英语 ◎上映日期　2018-01-21(圣丹斯电影节) / 2018-03-28(法国) ◎ＩＭＤＢ　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 1986人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/t…

◎译　　名　1985/1985年 ◎片　　名　1985 ◎年　　代　2018 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情/同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-03-09(西南偏南电影节) ◎ＩＭＤＢ　6.7　分 / （总分10分 ｜ 共 933人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt6411590/ ◎豆瓣评分　7.9　分 / （总分10分 ｜ 共 100…

◎译　　名　儿童法案/少年法．內情(港)/判决(台) ◎片　　名　The Children Act ◎年　　代　2017 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-09-09(多伦多电影节)/2018-08-24(英国) ◎IMDb评分 6.7/10 from 6911 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt60406…

◎译　　名　巴比龙/恶魔岛(台)/逃离恶魔岛 ◎片　　名　Papillon ◎年　　代　2017 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情/传记/犯罪 ◎语　　言　英语/西班牙语 ◎官方主页　https://bleeckerstreetmedia.com/papillon ◎上映日期　2017-09-07(多伦多国际电影节)/2018-08-24(美国) ◎MPAA评级 R ◎IMDb评分 7.1/10…

◎译　　名　将来的事 /爱情未来(台) / 将来 / Things to Come ◎片　　名　L'avenir ◎年　　代　2016 ◎国　　家　法国 / 德国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　法语 / 德语 / 英语 ◎上映日期　2016-02-13(柏林电影节) / 2016-04-06(法国) ◎ＩＭＤＢ　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 9872人评分） ◎ＩＭＤＢ　http…

◎译　　名　完美的他人/亲密陌生人(台)/Intimate Strangers/完美陌生人韩国版 ◎片　　名　완벽한타인 ◎年　　代　2018 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情/喜剧 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2018-10-31(韩国) ◎IMDb评分 6.8/10 from 458 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt8986842/ ◎豆…